17.12.2020
HER HAFTA ÜÇ ŞİİR
1)GABRIEL PERİ
Bir insan öldü başka silah bilmeden
Hayata açılmış kollarından gayri
Bir insan öldü başka yol bilmeden
Mavzerlerin kıpraştığı yollardan gayrı
Bir insan öldü vazgeçmez hala dövüşten
Ölüme karşı karanlığa karşı
Maden onun istediği şeyleri
Biz de istiyoruz
Esenlik diyoruz ışısın bir
Gözlerin gönüllerin derininde
Adalet dıyoruz ışısın yeryüzünde
İnsanı yaşatan kelimeler vardır
Hani yunmuş arınmış sözler
Sıcaklık diyelim güven diyelim
Mesela aşk adalet hürriyet kelimesi
Çocuk kelimesi insanlık kelimesi gibi
Ve bazi çiçeklerin ülkelerin ismi
Mesela yiğitlik kardeşlik arkadaşlık
Çalışma kelimesi gibi
Sonra bazı kadınların bazı dostların ismi
Bizim Peri de onların arasında
Bizim dediysem boşuna değildi vurulduğu
Peri öldüyse bu hayat yaşamaya değsin diyeydi
Ondan öğrendik gücümüzün nelere yeteceğini
Biz diyorsam onun umudu hala harlı diyedir.
PAUL ELUARD; Çeviren Can Yücel
2)PİA
ne olur kim olduğunu bilsem pia'nın
ellerini bir tutsam ölsem
böyle uzak uzak seslenmese
ben bir şehre geldiğim vakit
o başka bir şehre gitmese
otelleri bomboş bulmasam
içlenip buzlu bir kadeh gibi
buğulanıp buğulanıp durmasam
ne olur sabaha karşı rıhtımda
çocuklar pia'yı görseler
bana bir haber salsalar bilsem
içimi büsbütün yıldız basar
bir hançer gibi çıkıp giderdim
ben bir şehre geldiğim vakit
o başka bir şehre gitmese
singapur yolunda demeseler
bana bunu yapmasalar yorgunum
üstelik parasızım pasaportsuzum
ne olur sabaha karşı rıhtımda
seslendiğini duysam pia'nın
sırtında yoksul bir yağmurluk
çocuk gözleri büyük büyük
üşümüş ürpermiş soluk
ellerini tutabilsem pia'nın
ölsem eksiksiz ölürdüm
ATTİLA İLHAN
3)İSTANBUL
Evin içinde bir oda , odada İstanbul
Odanın içinde bir ayna, aynada İstanbul
Bir adam sigarasını yaktı bir İstanbul dumanı
Kadın çantasını açtı, çantada İstanbul
Çocuk bir olta atmıştı denize , gördüm
Çekmeğe başladı,, oltada İstanbul
Bu ne biçim iş , bu nasıl şehir
Şişede İstanbul, masada İstanbul
Yürüsek yürüyor , dursak duruyor, şaşırdık
Bir yanda o, bir yanda ben, ortada İstanbul
Bir insan bir kere sevmeye görsün, anladım
Nereye gidersen git, orada İstanbul
ÜMİT YAŞAR OĞUZCAN
Bu yazı 425 defa okundu.
